عند الحديث عن الأسماء الروسية ، غالبًا ما يقصد الأشخاص المعاصرون إيفان وماريا وفاسيلي وما إلى ذلك. في الواقع ، هذه الأسماء يونانية. لكن الأسماء السلافية البدائية بعد معمودية روسيا تكاد لا تبقى على قيد الحياة في الحياة اليومية ، باستثناء عدد قليل من أكثرها شيوعًا. أصداء الباقي موجودة فقط في عدد من الألقاب.
تعليمات
الخطوة 1
يقسم الباحثون جميع الأسماء السلافية القديمة إلى عدة مجموعات. وهي ثنائية القاعدة (تم إنشاؤها عن طريق دمج كلمتين ، على سبيل المثال ، Radimir و Bratislav و Yaropolk) ، مرتبطة بالصفات البشرية (Bezson ، Brave) ، بيانات عن أسماء الحيوانات والنباتات (Borsch ، Wolf) أو ترتيب ظهور الأبناء في الأسرة (برفاك ، فتوروشا) … تتميز الأسماء السلبية التي تم تصميمها لحماية الشخص من تعاويذ الشر بشكل خاص: الخبث ، النكرا ، الزنا. من المثير للاهتمام أن اسم فاديم كان موجودًا على أنه اسم سلبي في روسيا. معناه نزاع ، زارع لبس وفتنة. بالإضافة إلى ذلك ، تم استعارة بعض الأسماء حتى في عصر ما قبل المسيحية من قبل السلاف من Varangians: Gleb و Oleg و Igor وغيرها.
الخطوة 2
بعد القضاء على الوثنية ، تم تضمين بعض الأسماء السلافية التي حملها القديسون في التقويم. من بينهم بوريس (لا يزال العلماء يتجادلون حول أصله) وفلاديمير. أيضًا ، جعل تنصير روسيا من الممكن نقل الأسماء اليونانية إلى الأراضي الروسية ، على سبيل المثال ، فيرا وناديجدا وليوبوف ، باستخدام طريقة البحث عن الورق. رسميًا ، لديهم أيضًا جذور سلافية.
الخطوه 3
في العقود الأخيرة ، كانت الأسماء النادرة رائجة في روسيا. لا يختار الآباء الأجانب فحسب ، بل يختارون أيضًا أولئك الذين ارتداهم أسلافهم منذ قرون عديدة. ومع ذلك ، أدت المعرفة الضعيفة بمثل هذا السؤال الضيق للتاريخ إلى حقيقة أن المتغيرات القصيرة السابقة بدأت تُستخدم كأسماء كاملة. من بينها ، Dobrynya هو تقلص حنون من Dobroslav أو Dobrogost. على الأرجح ، تأثر هذا بوجود السلاف بين الأسماء Gorynya و Dubynya ، مما يعني أنه يشبه الجبل أو البلوط.
الخطوة 4
قصة مضحكة عن الاسم الحديث لياروسلافنا. لذلك بدأوا في الاتصال بالفتيات في حوالي السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي. على الرغم من أنه سيكون من الأصح إعطائهم اسم ياروسلاف ، لأن ياروسلافنا هو الاسم الأوسط. في روسيا ، غالبًا ما كان يتم استدعاء النساء ليس باسمهن ، ولكن باسم الزوج أو الأب. أولئك الذين لم يعرفوا عن هذه الحقيقة اعتقدوا أن الرثاء الشهير من "حملة لاي أوف إيغور" أطلقته فتاة تدعى ياروسلافنا. لذلك هذا الاسم له أيضًا جذور سلافية ، وإن كان غريبًا.
الخطوة الخامسة
الأمر الأكثر فضولًا هو عملية ظهور اسم سفيتلانا في روسيا. يعتبرها الكثيرون أنها سلافية بدائية. بعد كل شيء ، إنه يشبه إلى حد كبير سفيتيسلافا القديمة ، سفيتلوزارا ، سفيتوفيد. ومع ذلك ، اخترع الكاتب ألكسندر فوستوكوف الاسم في عام 1802 لقصته ، ثم سميت سفيتلانا الشخصية الرئيسية في القصة فاسيلي جوكوفسكي. تحول الاسم من اسم أدبي إلى اسم يومي ببطء شديد ، حتى عام 1917 تم تخصيصه أساسًا للسفن أو المصانع أو بعض السلع النسائية. ومع ذلك ، في منتصف القرن العشرين ، تعرفت الكنيسة حتى على الاسم ، وإن كان ذلك دون الإشارة إلى القديس.
