أسماء القرابة باللغة الروسية متنوعة تمامًا. هذه مجموعة كاملة من الكلمات نشأت من العصور القديمة. على سبيل المثال ، شقيق الزوجة هو صهر الزوج.
كل شخص لديه عدد غير قليل من الأقارب. ربما ليس كل منهم منغلق الأفق ، لكن العلاقة لم تُلغ بعد.
في اللغة الروسية ، كل موضوع مرتبط تقريبًا له اسمه الخاص. وفقًا للمؤرخين ، جاء هذا من حقيقة أنه في الأيام الخوالي ، بدءًا من العصور القديمة ، كان الناس يعيشون في أسر كبيرة. كان جميع الأقارب معروفين وموقرين ، وليس الأقرباء فحسب ، بل والأقارب البعيدين أيضًا.
شقيق الزوجة وشقيق الزوج
الكلمات التي تشير إلى الأقارب لها جذور لغوية عميقة جدًا. لفهم هذا ، يجدر النظر في القاموس الاشتقاقي. تأتي جميع كلمات هذه المجموعة تقريبًا إما من جذور سلافية مشتركة أو حتى أقدم. على أي حال ، يمكن العثور على كلمات مشابهة للروسية بلغات أخرى.
يسمى شقيق الزوجة صهرها. إذا قمت بتتبع السلسلة الاشتقاقية بأكملها ، فيمكنك في النهاية أن ترى أن كلمة "شقيق الزوج" تأتي من كلمة "خياطة" ، والتي تعني في الأصل "الاتصال والربط". في الواقع ، الصهر هو شخص تربطه صلة قرابة بزوجته.
بنفس الطريقة ، يمكنك معرفة أصل كلمة "صهر". الصهر ، على وجه الخصوص ، يسمى زوج الأخت. اتضح أن كلمة "صهر" تعني حرفياً "من نفس النوع ، قريب".
إذا ذهبنا إلى أبعد من ذلك ، فسيتصل الزوج بشقيقة زوجة زوجته. لكن زوج هذه الأخت سيكون صهرًا. أصل هذه الكلمات أكثر شفافية ، فهي تأتي من كلمة "لدينا" ، وهو أمر مفهوم.
بقي في التاريخ وألغاز القرابة: "ذهب زوجان ، زوج أخته ، شقيق وزوج أخته مع أصهاره للصيد. كم شخصا يوجد هناك؟"
المزيد عن الروابط الأسرية
من المنطقي عدم التفكير فقط في من هم أقارب الزوجة للزوج ، ولكن أيضًا لمعرفة اسم الروابط الأسرية من الجانب الآخر. إذا كان للزوج أخ وأخت فكيف تتصل بهما الزوجة وبمن تحضر إلى أقارب الزوج؟
يسمى شقيق الزوج صهر. أخت الزوج هي أخت الزوج. وتكون الزوجة زوجة ابنتهم. كلمة "زوجة الابن" مرادفة لكلمة "زوجة الابن" ، ولكن هكذا يسمي والد الزوج عادة زوجة ابنه ، وكل شخص آخر ينادي زوجة ابنها.
والد الزوج هو حمو الأم ، والدة الزوج هي حماتها.
والد الزوجة هو والد الزوج ، والدة الزوجة هي حماتها.
الصهر هو زوج البنت أو زوج أختها أو زوج أخت الزوج
وهذا بالطبع لا يستنفد قائمة الأقارب. في المجتمع الحديث ، ليست كل أسماء روابط القرابة موجودة في الحياة اليومية. لكن معرفتهم ربما تكون مفيدة. على الأقل من أجل حل الألغاز المنطقية.